Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Sam Worthington
АВАТАР       AVATAR

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi
Раздел: фантастика
Время: 178 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


АВАТАР 3D       AVATAR 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi
Раздел: 3D, фантастика
Время: 162 min.  2009 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


АВАТАР. ПУТЬ ВОДЫ       AVATAR: THE WAY OF WATER

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, Jemaine Clement, Giovanni Ribisi, Matt Gerald
Раздел: фантастика
Время: 193 мнн.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БИТВА ТИТАНОВ 3D       CLASH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Sam Worthington, Gemma Arterton, Ralph Fiennes, Liam Neeson, Alexa Davalos
Раздел: 3D c авторским переводом, сказка / фэнтези
Время: 106 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ГНЕВ ТИТАНОВ       WRATH OF THE TITANS

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские. Субтитры - комментарии: русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ГНЕВ ТИТАНОВ 3D       WRATH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jonathan Liebesman
Актеры: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike, Ralph Fiennes, Bill Nighy, Toby Kebbell
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 99 min.  2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


САБОТАЖ       SABOTAGE

клик - увеличить
Режиссер: David Ayer
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Olivia Williams, Terrence Howard, Mireille Enos, Josh Holloway
Раздел: детектив, триллер
Время: 110 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕРМИНАТОР. СПАСЕНИЕ       TERMINATOR SALVATION

клик - увеличить
Режиссер: McG
Актеры: Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Helena Bonham Carter
Раздел: фантастика
Время: 118 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия


ХОЛМ ХЭКСОУ       HACKSAW RIDGE

клик - увеличить
Режиссер: Mel Gibson
Актеры: Andrew Garfield, Sam Worthington, Vince Vaughn, Luke Bracey, Teresa Palmer, Hugo Weaving, Rachel Griffiths, Richard Roxburgh
Раздел: исторический / военный, эксклюзив
Время: 139 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЧЕЛОВЕК НА КРАЮ       MAN ON A LEDGE

клик - увеличить
Режиссер: Asger Leth
Актеры: Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell, Anthony Mackie, Edward Burns, Genesis Rodriguez, Bill Sadler
Раздел: триллер, детектив, эксклюзив
Время: 102 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЭВЕРЕСТ 3D       EVEREST 3D

клик - увеличить
Режиссер: Baltasar Kormakur
Актеры: Jason Clarke, Josh Brolin, Jake Gyllenhaal, Sam Worthington, Emily Watson, Keira Knightley
Раздел: приключения, драма, 3D
Время: 121 min.  2015 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: TrueHD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб